お墓の継承者となるご長男が快諾される限り、ご次男夫婦、そのお子様のご夫婦が同じお墓に入ることは可能です。特に続柄は問題ではありません。

ただし、お墓を管理する方とそのお墓に入るであろう方々皆様の同意があった場合です。この点には注意して、しっかりと関係する方々のご意見を聞いておくことをお勧めします。

また霊園によっては、使用規則で同じお墓に埋葬するのは何親等まで、という決まりがあることがあります。まず霊園の管理事務所に聞いてみるとよいでしょう。