孫と学ぶ生活のしきたり

「ぼたもち」と「おはぎ」は同じ食べ物に見えるけど、どうして名前が違うの?

「ぼたもち」や「おはぎ」は、3月と9月のおひがんの時期になると、お菓子屋さんやスーパーにたくさん並んでいるのを見かけますね。どちらも、もち米をむし、丸くして小豆のあんをからめたもので、「ぼたもち」も「おはぎ」も同じものです。

ではどうして呼び名が違うかというと、

春のおひがん(3月)には、
春に咲くぼたんの花にちなんで、「ぼたもち」

秋のおひがん(9月)には、
秋の七草の萩(はぎ)の花にちなんで、「おはぎ」

と呼ぶのです。
同じものなのに、季節によって名前が替わっているのですね。